Ryan Braun espera estar listo para el Día Inaugural

Ryan Braun espera estar listo para el Día Inaugural

MILWAUKEE -- Ryan Braun está atrasado en su proceso de rehabilitación de la cirugía de la espalda a la que fue sometido durante el receso de temporada, pero mencionó que se mantiene esperanzado de poder estar listo para jugar en el Día Inaugural.

Braun se sometió a la operación una semana después de que finalizara la temporada regular para repararse un disco inflamado en la parte baja de la espalda, y no fue hasta hace dos semanas que recibió el permiso para iniciar con sus ejercicios de rutina. El jardinero comenzó a realizar swings al bate la semana pasada.

Más

Cerveceros y D-backs realizan canje de cinco jugadores

Cerveceros y D-backs realizan canje de cinco jugadores

MILWAUKEE-- Los Diamondbacks de Arizona hicieron un movimiento para reforzar su bateo, al hacerse el sábado de los servicios del campocorto dominicano Jean Segura, en un canje con los Cerveceros de Milwaukee, que involucró a cinco peloteros.

En la operación, los Diamondbacks adquirieron también al lanzador Tyler Wagner a cambio de otro derecho, Chase Anderson. Cedieron además al pelotero de cuadro Aaron Hill y al torpedero de ligas menores Isan Díaz.

Más

Rymer Liriano pasa de los Padres a los Cerveceros

Rymer Liriano pasa de los Padres a los Cerveceros

MILWAUKEE - Los Cerveceros han enviado al relevista zurdo Trevor Seidenberger a los Padres a cambio del jardinero dominicano Rymer Liriano.

Liriano, de 24 años de edad, batea .277 en siete temporadas en el béisbol profesional, en las cuales ha visto acción en los tres puestos de los jardines. El quisqueyano disputó 38 partidos por el equipo grande de San Diego en el 2014.

Más

Jiménez, Capuano vuelven a Cerveceros con pactos de liga menor

Jiménez, Capuano vuelven a Cerveceros con pactos de liga menor

MILWAUKEE -- El venezolano César Jiménez y el veterano Chris Capuano han firmado contratos de Ligas Menores con los Cerveceros. Los pactos incluyen invitaciones a los Entrenamientos de Primavera del equipo grande.

Jiménez, de 31 años de edad, tuvo un buen desempeño por los Cerveceros en el 2015 como especialista zurdo después de que el club lo reclamara de la lista de waivers de los Filis. Jiménez controló a los bateadores zurdos a promedio de .200 en 23 entradas entre Filadelfia y Milwaukee.

Más

Cerveceros le dan contrato de liga menor a Pat Misch

Cerveceros le dan contrato de liga menor a Pat Misch

MILWAUKEE - Los Cerveceros han firmado al zurdo Pat Misch a un contrato de liga menor que incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande.

Del 2006 al 2011, Misch, de 34 años de edad, registró efectividad de 4.80 en 78 presentaciones en Grandes Ligas por los Gigantes y los Mets.

Más

Chris Carter firma por una temporada con Cerveceros

Chris Carter firma por una temporada con Cerveceros

HOUSTON -- El inicialista Chris Carter ha firmado por un año y US$2.5 millones con los Cerveceros.

El toletero se convirtió en agente libre después de que los Astros no le ofrecieron un contrato en diciembre.

Más

Informe: Eric Young Jr. pacta contrato menor con los Cerveceros

Informe: Eric Young Jr. pacta contrato menor con los Cerveceros

MILWAUKEE -- Eric Young Jr., cuyo su padre fue segunda base de los Cerveceros en la infancia del Miller Park, ha firmado un contrato de liga menor con el equipo de Milwaukee. El convenio incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande.

Young devengará US$1 millón más incentivos si hace el roster del equipo grande, informó Jerry Crasnick de ESPN.com.

Más

Cerveceros reclaman a Pinto de la lista de waivers de Padres

Cerveceros reclaman a Pinto de la lista de waivers de Padres

El receptor venezolano Josmil Pinto fue reclamado por los Cerveceros de Milwaukee de la lista de waivers de los Padres de San Diego el miércoles.

Pinto, de 26 años de edad, no ha jugado en Grandes Ligas desde el 2014. Sus 78 compromisos en la Gran Carpa han sido con los Mellizos de Minnesota.

Más

Cerveceros dan contrato de liga menor a Hagadone

Cerveceros dan contrato de liga menor a Hagadone

MILWAUKEE - Los Cerveceros han firmado al zurdo Nick Hagadone a un contrato de liga menor que incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande, reveló el departamento de desarrollo de jugadores del club por Twitter.

Hagadone formó parte del bullpen de los Indios durante las últimas cinco temporadas, pero fue operado en julio por una fractura en el codo de lanzar. Se esperaba que estuviera fuera de acción de seis a nueve meses.

Más

Cerveceros le dan contrato de liga menor a Middlebrooks

Cerveceros le dan contrato de liga menor a Middlebrooks

NUEVA YORK - Por segunda vez en igual número de semanas, los Cerveceros han agregado a sus filas a un jugador que en algún momento se perfiló como el tercera base titular del futuro en los Medias Rojas.

Primero los Cerveceros adquirieron en un canje a Garin Cecchini, a quien se le consideraba un prospecto cotizado. Ahora, el club de Milwaukee ha llegado a un acuerdo de liga menor con Will Middlebrooks, de 27 años de edad, quien participará en los entrenamientos del equipo grande.

Más

Milwaukee adquirió a Garin Cecchini de liga menor de Boston

Milwaukee adquirió a Garin Cecchini de liga menor de Boston

NASHVILLE, Tennessee - Los Cerveceros de Milwaukee han adquirido al infielder-jardinero Garin Cecchini desde los Medias Rojas de Boston a cambio de dinero en efectivo.

El presidente de operaciones de bésibol de Boston, Dave Dombrowski, hizo el anuncio el jueves tras el draft de la Regla 5.

Más

Marineros adquieren al 1B Adam Lind de los Cerveceros

Marineros adquieren al 1B Adam Lind de los Cerveceros

NASHVILLE, Tennessee -- Los Marineros de Seattle se mantuvieron ocupados al adquirir al inicialista Adam Lind el miércoles en un canje con los Cerveceros de Milwaukee a cambio de tres lanzadores de Ligas Menores.

Los Cerveceros recibirán a Daniel Missaki y los dominicanos Carlos Herrera y Freddy Peralta, todos ellos derechos, en una transacción anunciada durante las reuniones invernales.

Más

Lane y Subero son nuevos coaches de Cerveceros

Lane y Subero son nuevos coaches de Cerveceros

NASHVILLE -- Los Cerveceros completaron su cuerpo de instructores el lunes al nombrar al venezolano Carlos Subero como su nuevo coach de la primera base y al ex ligamayorista Jason Lane a un puesto de coach.

Lane, quien cumplió 39 años de edad este mes, tiene título oficial de coach, pero entre sus tareas estará ser el asistente del instructor de bateo. Subero, quien fungió como manager de Doble-A Biloxi, entrenará a los jugadores del cuadro de los Cerveceros junto a sus funciones en la inicial durante los partidos.

Más

Milwaukee agrega a Orlando Arcia a su roster de 40

Milwaukee agrega a Orlando Arcia a su roster de 40

MILWAUKEE - El cotizado prospecto venezolano de los Cerveceros, Orlando Arcia, estuvo entre los tres jugadores que el club agregó a su roster del 40 con el fin de protegerlos del draft de la Regla 5.

Los otros dos jugadores son los relevistas Jacob Barnes y Damien Magnifico.

Más

Jonathan Villar pasa de los Astros a los Cerveceros

Jonathan Villar pasa de los Astros a los Cerveceros

HOUSTON-- Los Astros de Houston cedieron en canje al pelotero dominicano Jonathan Villar, quien se incorporará a los Cerveceros de Milwaukee, a cambio del lanzador de ligas menores Cy Sneed.

Villar bateó para .284 con siete dobles, dos jonrones y 11 impulsadas en 53 duelos con los Astros la temporada anterior. El pelotero de cuadro, de 24 años, apareció en 198 juegos con Houston durante las últimas tres campañas.

Más

Francisco Rodríguez pasa de Milwaukee a Detroit

Francisco Rodríguez pasa de Milwaukee a Detroit

DETROIT -- Los Tigres adquirieron el miércoles al taponero venezolano Francisco Rodríguez en un canje con los Cerveceros de Milwaukee.

Los Cerveceros recibieron a cambio al infielder venezolano Javier Betancourt y otro jugador que será nombrado después.

Más

Cerveceros le dan contrato de liga menor a Jim Miller

Cerveceros le dan contrato de liga menor a Jim Miller

MILWAUKEE - El relevista Jim Miller ha acordado un contrato de liga menor con los Cerveceros de Milwaukee.

Miller, de 33 años, ha lanzado en Grandes Ligas por los Atléticos, Orioles, Rockies y Yankees. Su pacto con Milwaukee no incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande, pero el diestro participará en un "mini campamento" de liga menor sólo para invitados.

Más

Pat Murphy y Derek Johnson son nuevos coaches de Cerveceros

Pat Murphy y Derek Johnson son nuevos coaches de Cerveceros

MILWAUKEE -- Los Cerveceros anunciaron oficialmente la contratación de Pat Murphy como el coach de la banca y de Derek Johnson como el coach de pitcheo. Milwaukee también anunció que Lee Tunnell volverá para su cuarta campaña como el coach del bullpen.

Murphy, de 56 años de edad, fue el coach del dirigente Craig Counsell en la Universidad de Notre Dame de 1989 a 1992, y ambos han permanecido tan buenos amigos que cuando Counsell tomó las riendas de los Cerveceros el 3 de mayo, el club le pidió permiso a los Padres para contratar a Murphy. Sin embargo, San Diego no lo permitió porque tenía planeado ascender a Murphy, quien era el piloto en la sucursal Triple-A, a capataz interino en Grandes Ligas luego de que Bud Black fue despedido el 16 de junio, pero no continuó en el puesto después de que concluyó la temporada.

Más

Ryan Braun se somete a exitosa operación en la espalda

Ryan Braun se somete a exitosa operación en la espalda

NUEVA YORK -- El jardinero de los Cerveceros, Ryan Braun, se sometió a una cirugía en la espalda durante la semana después del final de la temporada regular, según informó su agente.

Milwaukee no dio un anuncio oficial sobre el procedimiento, pero el guardabosque y el club sabían que una operación era necesaria para solucionar una molestia en la parte baja da la espalda.

Más

Cerveceros nombran a Matt Arnold asistente del GG

Cerveceros nombran a Matt Arnold asistente del GG

El nuevo gerente general de los Cerveceros, David Stern, ha hallado su mano derecha.

El miércoles, el ejecutivo nombró como asistente del gerente general a Matt Arnold, director de personal de jugadores de los Rays.

Más