Cerveceros no pudieron remontar y cayeron ante Cincinnati

Cerveceros no pudieron remontar y cayeron ante Cincinnati

MILWAUKEE -- Brandon Finnegan lanzó cinco entradas en blanco en su última apertura de la temporada al dar a los Rojos de Cincinnati el domingo un triunfo de 4-2 sobre los Cerveceros de Milwaukee.

Finnegan (10-11) otorgó apenas tres imparables, recetó cuatro ponches y tan solo requirió 54 lanzamientos para cubrir cinco innings. El relevista cubano Raisel Iglesias se hizo cargo del noveno episodio en su cuarto salvamento en cinco oportunidades.

Sigue leyendo

Cerveceros fueron maniatados ante labor de Straily, Rojos

Cerveceros fueron maniatados ante labor de Straily, Rojos

MILWAUKEE - Dan Straily lanzó hasta la séptima entrada y Joey Votto sacudió un cuadrangular de dos carreras para que los Rojos de Cincinnati doblegaran el sábado 6-1 a los Cerveceros de Milwaukee.

Straily (14-8) siguió dominando a los Cerveceros en esta campaña, al permitir sólo una anotación y cinco hits en seis episodios y dos tercios, durante los que repartió cinco ponches.

Sigue leyendo

Con triple play incluido, Cerveceros le pegan a los Rojos

Con triple play incluido, Cerveceros le pegan a los Rojos


MILWAUKEE -- Chris Carter bateó un jonrón, Ryan Braun aportó un hit crucial y los Cerveceros de Milwaukee lograron su segundo triple play de la temporada para superar el viernes 5-4 a los Rojos de Cincinnati.

Carter bateó su 38vo vuelacerca de la temporada, al abrir el segundo inning frente a Anthony DeSclafani (8-4).

Sigue leyendo

Chris Carter, Cerveceros le propinan duro revés a los Piratas

Chris Carter, Cerveceros le propinan duro revés a los Piratas

MILWAUKEE, Wisconsin -- Chris Carter bateó su 37mo cuadrangular de la temporada --empatando un récord en su carrera--, Scooter Gennett conectó un cañonazo sobre la cerca de dos anotaciones por el jardín contrario, y Chase Anderson lanzó de manera sólida cinco entradas y dos tercios para ayudar a los Cerveceros de Milwaukee a evitar otra barrida en el Miller Park por parte de los Piratas al vencer a Pittsburgh por 2-1 la noche del jueves.

Pittsburgh llegó al encuentro tres juegos y medio atrás de Nueva York, San Luis y San Francisco, todos éstos empatados en el liderato de la lucha por el boleto de comodín de la Liga Nacional para la postemporada.

Sigue leyendo

Ofensiva de Cerveceros no supo descifrar pitcheo de Piratas

Ofensiva de Cerveceros no supo descifrar pitcheo de Piratas

MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU. -- Sean Rodríguez pegó un jonrón y un sencillo de dos carreras, Andrew McCutchen jonroneó, el novato Chad Kuhl lanzó seis buenos innings y los Piratas de Pittsburgh vencieron 4-1 el miércoles a los Cerveceros de Milwaukee.

Los Piratas ganaron su sexto juego seguido en Miller Park y el sexto de siete en general para mejorar a 76-75. Pittsburgh comenzó el día 4 juegos y medio por detrás de San Francisco en la lucha por el segundo wild card de la Liga Nacional. Los Piratas también tienen que superar los escollos de los Cardenales de San Luis y los Marlins de Miami.

Sigue leyendo

Maldonado jonroneó pero Garza fue castigado en casa por Piratas

Maldonado jonroneó pero Garza fue castigado en casa por Piratas

MILWAUKEE -- Andrew McCutchen, Jody Mercer y Josh Bell empujaron dos carreras cada uno, y los Piratas de Pittsburgh conservaron sus escasas esperanzas de avanzar a los playoffs, al derrotar el martes 6-3 a los Cerveceros de Milwaukee.

Los Piratas hilvanaron su quinta victoria consecutiva en el Miller Park y mejoraron a una foja de .500 (75-75) por primera vez desde el 8 de septiembre, cuando se ubicaron en 69-69. Pittsburgh comenzó la jornada cinco juegos detrás de San Francisco en la disputa por el segundo comodín en la Liga Nacional.

Sigue leyendo

Braun y Piña se ausentaron por nacimiento de hijos

Braun y Piña se ausentaron por nacimiento de hijos

MILWAUKEE -- El jardinero Ryan Braun y el cátcher Manny Piña se han ausentado de las actividades de los Cerveceros de Milwaukee, para dar la bienvenida a nuevos miembros de sus familias.

Braun y Piña quedaron descartados para el juego del martes por la noche ante Pittsburgh. El manager Craig Counsell espera que ambos regresen hacia el final de la semana.

Sigue leyendo

Peralta maniata a Cubs para darle serie a Cerveceros

Peralta maniata a Cubs para darle serie a Cerveceros

CHICAGO -- Kyle Hendricks, el líder de las mayores en efectividad, toleró dos carreras en seis innings para seguir estancado en 15 victorias, y los Cerveceros de Milwaukee se impusieron el domingo 3-1 a los Cachorros de Chicago.

Tyler Thornburg ponchó a Kris Bryant y a Anthony Rizzo cuando había dos outs del noveno inning, para conseguir su undécimo salvamento en 16 oportunidades.

Sigue leyendo

Cerveceros mostraron artillería pesada y vencen a Cachorros

Cerveceros mostraron artillería pesada y vencen a Cachorros

CHICAGO - Ryan Braun conectó dos cuadrangulares para llegar a 30 por sexta campaña en su carrera, y los Cerveceros de Milwaukee apabullaron el sábado 11-3 a los Cachorros de Chicago, flamantes monarcas de la División Central de la Liga Nacional.

Chris Carter sacudió un grand slam, estrellando la pelota contra la pantalla de video del Wrigley Field.

Sigue leyendo

Cerveceros caen ante los Cachorros en 10 entradas

Cerveceros caen ante los Cachorros en 10 entradas

CHICAGO -- El venezolano Miguel Montero disparó un jonrón en la décima entrada, y los Cachorros de Chicago celebraron el viernes la conquista del título del Centro de la Liga Nacional con un triunfo por 5-4 sobre los Cerveceros de Milwaukee.

Los Cachorros se convirtieron en el primer equipo que asegura el cetro divisional el jueves por la noche, cuando San Luis cayó ante San Francisco. Tuvieron la oportunidad de coronarse frente a su público en el Wrigley Field el mismo jueves, pero Scooter Gennett rompió el empate mediante un doblete de dos carreras en el séptimo inning y Milwaukee se impuso por 5-4.

Sigue leyendo

Cerveceros arruinan festejo de Cachorros en Wrigley Field

Cerveceros arruinan festejo de Cachorros en Wrigley Field

CHICAGO -- Scooter Gennett conectó un doblete de dos carreras para quebrar el empate en la séptima entrada y los Cerveceros de Milwaukee arruinaron la primera oportunidad de los Cachorros de Chicago de asegurar el título de la División Central de la Liga Nacional con un triunfo el jueves 5-4.

Chicago (93-53) esperaba comenzar una estadía de 10 partidos con la celebración de su primer título divisional desde 2008. Pero Keon Broxton pegó jonrón y el venezolano Orlando Arcia impulsó dos carreras por Milwaukee, obligando a los Cachorros a esperar el resultado de San Luis en San Francisco para averiguar si se había completado su dominio de toda la temporada en el sector.

Sigue leyendo

Guerra ayuda a Cerveceros a frenar escobas de Rojos

Guerra ayuda a Cerveceros a frenar escobas de Rojos

CINCINNATI -- Junior Guerra lanzó seis innings en blanco, Scooter Gennett y Domingo Santana conectaron jonrones y los Cerveceros de Milwaukee derrotaron el miércoles 7-0 a los Rojos de Cincinnati.

El venezolano Guerra (9-3), en su tercera apertura desde que salió de la lista de lesionados por una inflamación en el codo derecho, solo permitió que un corredor pasara más allá de la intermedia: su compatriota José Peraza con un triple con un out en el tercer inning. Guerra salió del aprieto con un ponche a Tyler Holt y retirando a Joey Votto con un rodado al primera base Chris Carter.

Sigue leyendo

Jonrones de Cerveceros no fueron suficientes ante Rojos

Jonrones de Cerveceros no fueron suficientes ante Rojos

CINCINNATI -- Joey Votto bateó un jonrón y produjo dos carreras, Dan Straily lanzó ocho innings y los Rojos de Cincinnati capitalizaron los fallos defensivos de Milwaukee para vencer el martes 6-4 a los Cerveceros y ampliar a cinco su racha de victorias.

Adam Duvall adelantó a los Rojos en el tercero con el primero de sus dos dobles. Los Rojos igualaron su mejor racha de la campaña.

Sigue leyendo

Bates de Cerveceros sucumbieron en Cincinnati

Bates de Cerveceros sucumbieron en Cincinnati

CINCINNATI -- Scott Schebler remolcó dos carreras con un sencillo dentro del racimo de tres anotaciones de Cincinnati en el primer inning y cuatro lanzadores se combinaron para la octava blanqueada de los Rojos en la temporada, al vencer el lunes 3-0 a los Cerveceros de Milwaukee.

Keyvius Sampson abrió y Blake Wood (6-3), Michael Lorenzen y el cubano Raisel Iglesias se encargaron de completar. Fue la séptima blanqueda de los Rojos tras el Juego de Estrellas. Empezaron la jornada empatados con los Cachorros, Angelinos y Marlins en cuanto más blanquedas en las mayores durante la segunda mitad.

Sigue leyendo

Cerveceros le propinan dolorosa derrota a Cardenales

Cerveceros le propinan dolorosa derrota a Cardenales

SAN LUIS -- Ryan Braun disparó un jonrón solitario en el noveno inning y los Cerveceros de Milwaukee vencieron el domingo 2-1 a San Luis, un revés que hizo retroceder a los Cardenales en la puja por los comodines de la Liga Nacional.

Los Cardenales quedaron medio juego detrás de los Mets por el segundo wildcard.

Sigue leyendo

Jonrón de Broxton no evitó que Milwaukee cayera en S.L.

Jonrón de Broxton no evitó que Milwaukee cayera en S.L.

SAN LUIS -- Randal Grichuk realizó dos jugadas cruciales y Adam Wainwright lanzó ocho episodios con autoridad para que los Cardenales de San Luis doblegaran el sábado 5-1 a los Cerveceros de Milwaukee.

Grichuk hizo un tiro perfecto al plato para retirar a Jake Elmore cuando trataba de anotar desde la intermedia en el octavo inning. En la parte baja, conectó un doblete que abrió el camino a un ataque de cinco rayitas.

Sigue leyendo

Después de un comienzo lento, Orlando Arcia ha entrado en ritmo

Después de un comienzo lento, Orlando Arcia ha entrado en ritmo

SAN LUIS - ¿Debemos atribuir el hecho de que el venezolano Orlando Arcia haya salido del banche ofensivo en el que cayó a principios de su carrera a los ajustes en su mecánica? ¿O habrá sido simplemente cuestión de tiempo?

Probablemente sea una combinación de ambas cosas, dijo el manager de Milwaukeee, Craig Counsell.

Sigue leyendo

Cerveceros no pudieron descifrar la ofensiva de Cardenales

Cerveceros no pudieron descifrar la ofensiva de Cardenales

SAN LUIS - Matt Carpenter y Stephen Piscotty dispararon jonrones de dos carreras en la cuarta entrada, el dominicano Carlos Martínez lanzó siete sólidos innings y los Cardenales de San Luis derrotaron el viernes 4-3 a los Cerveceros de Milwaukee.

San Luis estaba abajo 3-0 cuando Martínez inició la ofensiva del triunfo mediante un sencillo con dos outs. Carpenter le siguió con su 19no vuelacercas de la campaña, Kolten Wong recibió boleto y Piscotty llegó a 21 cuadrangulares.

Sigue leyendo

Cerveceros le propinan un duro revés a los Cardenales

Cerveceros le propinan un duro revés a los Cardenales

SAN LUIS, Missouri -- El dominicano Domingo Santana y el venezolano Orlando Arcia batearon cuadrangulares seguidos para ayudar a los Cerveceros de Milwaukee a continuar su exitosa gira con un triunfo el jueves por 12-5 sobre los Cardenales de San Luis.

El venezolano Hernán Pérez conectó cuatro imparables y produjo tres carreras para los Cerveceros, que ganaron su quinto juego seguido como visitantes --una marca para el equipo en la temporada-- y han ganado siete de sus últimos ocho encuentros.

Sigue leyendo

Cerveceros hunden a Cubs con dos jonrones de Villar

Cerveceros hunden a Cubs con dos jonrones de Villar

MILWAUKEE -- Jonathan Villar sacudió un par de jonrones, Keon Broxton le robó un cuadrangular a Anthony Rizzo en el noveno inning y los Cerveceros de Milwaukee doblegaron el miércoles 2-1 a los Cachorros de Chicago.

Milwaukee, que ganó dos de tres en la serie, bateó su primer hit de la noche cuando el dominicano Villar la desapareció al abrir el cuarto. Villar jonroneó también ante Joe Smith (1-1), el sexto pitcher de Chicago, al abrir el octavo.

Sigue leyendo

Villar, Cerveceros le propinan paliza a los Cachorros

Villar, Cerveceros le propinan paliza a los Cachorros

MILWAUKEE -- El dominicano Jonathan Villar disparó un jonrón para comenzar un ataque de cinco carreras ante Jason Hammel en el primer inning, y los Cerveceros de Milwaukee enfriaron el martes a los Cachorros de Chicago con una paliza de 12-5.

Los Cachorros, líderes de la División Central de la Liga Nacional, habían ganado siete de 8 compromisos y estaban 41 juegos encima de la marca de .500 luego de ganar el primer duelo de la serie.

Sigue leyendo

Braun y Carter la botan en resbalón de Milwaukee contra Cachorros

Braun y Carter la botan en resbalón de Milwaukee contra Cachorros

MILWAUKEE -- Kyle Hendricks, el líder de efectividad en las Grandes Ligas, lanzó seis innings dominantes y los Cachorros de Chicago se despegaron al final para vencer el lunes 7-2 a los Cerveceros de Milwaukee.

El emergente Chris Coghlan aportó un sencillo remolcador en el séptimo que puso a Chicago en ventaja. Permaneció en el juego y añadió un sencillo de dos anotaciones dentro de un racimo de cuatro carreras en el octavo por los líderes de la división Central de la Liga Nacional.

Sigue leyendo

Villar pega grand slam y Milwaukee barre serie en Pittsburgh

Villar pega grand slam y Milwaukee barre serie en Pittsburgh

PITTSBURGH -- Domingo Santana logró su primer juego de dos jonrones, su compatriota dominicano Jonathan Villar disparó su primer grand slam y Chris Carter conectó su cuadrangular número 32 de la campaña para que los Cerveceros de Milwaukee vapuleasen el domingo 10-0 a los alicaídos Piratas de Pittsburgh y completar la barrida en la serie de tres juegos.

Los Piratas han perdido seis en fila tras barrer cuatro juegos en Milwaukee el pasado fin de semana, rezagándose tres juegos y medio detrás de los Cardenales de San Luis por el segundo wildcard de la Liga Nacional. Pittsburgh recibe a San Luis para una serie de tres juegos a partir del lunes.

Sigue leyendo

Cerveceros hunden a Piratas con hits clave de Arcia

Cerveceros hunden a Piratas con hits clave de Arcia

PITTSBURGH -- El novato Orlando Arcia bateó tres hits, incluido el sencillo del desempate, en un octavo inning de cuatro carreras de Milwaukee en la victoria de los Cerveceros por 7-4 el sábado sobre los Piratas. El resultado extendió a cinco juegos la racha de derrotas de Pittsburgh.

El venezolano Arcia conectó un sencillo con las bases llenas contra Felipe Rivero para poner a los Cerveceros 3-2 arriba. El bateador emergente Manny Piña siguió con un sencillo de dos carreras y Keon Broxton redondeó el gran inning con un sencillo remolcador, en la tercera victoria seguida de Milwaukee tras una racha de seis derrotas.

Sigue leyendo

Milwaukee silencia a Piratas gracias a su bullpen

Milwaukee silencia a Piratas gracias a su bullpen

PITTSBURGH, Pennsylvania -- El regreso del venezolano Junior Guerra de la lista de lesionados duró menos de cuatro entradas, por lo que seis relevistas se combinaron para guiar a los Cerveceros de Milwaukee a un triunfo el viernes 1-0 sobre los Piratas de Pittsburgh.

Guerra dejó el juego luego de 70 lanzamientos en apenas tres innings y un tercio en su primera apertura desde que ingresó a la lista de lesionados con una inflamación en el codo derecho el 8 de agosto. Sin embargo, el bullpen de Milwaukee limitó a Pittsburgh a tan solo dos imparables el resto del encuentro, para que los Cerveceros les propinaran a los Piratas su cuarto revés en fila.

Sigue leyendo

Los Cerveceros activan al derecho venezolano Junior Guerra

Los Cerveceros activan al derecho venezolano Junior Guerra

MILWAUKEE - Los Cerveceros activaron de la lista de lesionados al abridor venezolano Junior Guerra y al relevista Jacob Barnes, a la vez que subieron desde Triple-A Colorado Springs al también relevista Ben Rowen.

Guerra, fuera de acción desde la primera semana de agosto debido a una lesión en el codo de lanzar, estuvo programado para abrir por Milwaukee el viernes contra los Piratas.

Sigue leyendo

Garza y los Cerveceros maniataron a Cardenales

Garza y los Cerveceros maniataron a Cardenales

MILWAUKEE -- Kirk Nieuwenhuis conectó un jonrón de tres carreras, Matt Garza lanzó hasta el octavo inning en su apertura más larga de la campaña y los Cerveceros de Milwaukee derrotaron el miércoles 3-1 a los Cardenales de San Luis para frenar una racha de seis tropiezos.

Nieuwenhuis' three-run homer
Sigue leyendo

Eric Young Jr. fue cambiado de Cerveceros a Yankees

Eric Young Jr. fue cambiado de Cerveceros a Yankees

Los Yankees adquirieron al jardinero Eric Young Jr. de los Cerveceros a cambio de dinero en efectivo.

Young Jr. será asignado a Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.

Sigue leyendo

Cerveceros cayeron en extrainnings vs. Cardenales

Cerveceros cayeron en extrainnings vs. Cardenales

MILWAUKEE -- Zach Duke dejó las bases llenas al recetar un ponche en el décimo inning, luego que Randal Grichuk había conectado un sencillo productor en la parte alta, para que los Cardenales de San Luis superaran el martes 2-1 a los Cerveceros de Milwaukee.

Steung Hwan Oh (4-2) salió de un atolladero en el noveno capítulo y se embolsó la victoria. Duke aportó su primer salvamento con los Cardenales mediante el ponche al emergente venezolano Manny Piña, luego que Matt Bowman obsequió tres boletos.

Sigue leyendo

Bullpen de Cerveceros no pudo contener a San Luis

Bullpen de Cerveceros no pudo contener a San Luis

MILWAUKEE -- Stephen Piscotty anotó con la complicidad de un mal tiro en el noveno inning, luego que Carlos Martínez fijó un récord personal de 13 ponches, y los Cardenales de San Luis vencieron el lunes 6-5 a los Cerveceros de Milwaukee.

Con dos a bordo y sin outs en el noveno, Yadier Molina tocó la bola. El relevista Tyler Thornburg (5-5) lanzó a tercera para sacar el out, pero el tiro de Jonathan Villar a primera fue desviado y Piscotty pudo anotar.

Sigue leyendo